Montenegro: kāpēc Melnkalni sauc tieši tā?

Īsumā: Montenegro un Melnkalne ir viena un tā pati Balkānu valsts. Nosaukumu parasti skaidro kā “melnie kalni” vai “melno kalnu zeme”. Reģionā lieto formu Crna Gora, bet starptautiskajā vidē visbiežāk redzams vārds Montenegro. Populārākā versija saista nosaukuma izcelsmi ar Lovčena kalnu: tā nogāzes agrāk klāja tumši skujkoku meži, tāpēc no attāluma kalni varēja izskatīties gandrīz melni.

 

Montenegro vai Melnkalne — kurš nosaukums ir pareizs?

Abi varianti ir pareizi, jo apzīmē vienu un to pašu valsti. “Melnkalne” ir latviskais nosaukums, “Montenegro” ir starptautiski izplatīta forma, savukārt “Crna Gora” ir vietējais Balkānu nosaukums. Ceļojumu aprakstos, viesnīcu nosaukumos, restorānu reklāmās un maršrutu katalogos bieži sastopami visi trīs varianti.

Nosaukums Kur tiek lietots Nozīme
Melnkalne Latviskais valsts nosaukums Melnie kalni
Montenegro Angļu valodā un starptautiskajā vidē Melnie kalni
Црна Гора / Crna Gora Balkānu reģionā Melnais kalns / melnie kalni

Ja internetā redzat dažādas neprecīzas rakstības formas, tās parasti ir sarunvalodas vai meklēšanas kļūdas. Oficiālā un tūrisma kontekstā ieteicams lietot “Melnkalne”, “Montenegro” vai “Crna Gora”.

 

Ko nozīmē nosaukums Montenegro

Visbiežāk to tulko kā “melno kalnu zeme” vai vienkārši “melnie kalni”. Šāds skaidrojums ļoti labi atbilst pašai valstij: liela Melnkalnes teritorijas daļa ir kalnaina, un tumšie meži uz nogāzēm tiešām varēja radīt iespaidu par tumšu, gandrīz melnu ainavu. Tieši tāpēc nosaukuma izcelsmi tik bieži saista ar Lovčenu, par kuru vairāk var uzzināt arī rakstā par Lovcen - parks, Njegos mauzolejs un kalns. Melnkalne.

Melnkalnes nosaukuma vēsture

Montenegro un Melnkalnes nosaukuma vēsture

Pirmie pieminējumi par Crna gora datēti ar 1926. gadu. Pirmoreiz “Crna Gora” tika minēta Serbijas karaļa Stefana Uroša II Milutina sastādītā rakstā. Toreiz šī teritorija atradās netālu no Skadaras ezera, Vraninas un Crmnicas apvidū. Interesanti, ka viduslaiku Serbijā bija vairākas vietas ar līdzīgu nosaukumu. Itāļu avotos 14. gadsimta beigās šī zeme sastopama dažādās formās: “Cerna gora”, “Montana negra”, “Montenegro”.

Gadsimtu gaitā šis reģions piedzīvoja vairākus vēsturiskus periodus un nosaukumus. Avotos figurē Dukļa, Zeta un vēlāk arī Dienvidslāvija. Tomēr mūsdienu ceļotājiem vislabāk saprotams ir nosaukums Melnkalne, bet starptautiskā vidē — Montenegro. Ja plānojat iepazīt valsti dziļāk, noderēs arī materiāli par Skadaras ezers — Melnkalne | apraksts un kā nokļūt un vēsturiskajām vietām Cetinjē.

 

Leģenda par venēciešu tirgotājiem un Lovčenu

Līdzās vēsturiskajām versijām pastāv arī skaista leģenda. Gar Melnkalnes piekrasti kuģojuši venēciešu tirgotāji, kuri no jūras ieraudzījuši augstu kalnu. No attāluma virsotne viņiem šķitusi pilnīgi tumša, jo nogāzes klāja blīvas priedes. Iespējams, savu lomu spēlēja arī apgaismojums un diennakts laiks, kas Lovčenu padarīja vēl tumšāku. Šis iespaids varēja kļūt par pamatu nosaukumam “melno kalnu zeme”. Precīzi pierādīt šo versiju nav iespējams, taču Venēcijas ietekme tajos laikos Eiropā bija ļoti nozīmīga, tāpēc nosaukums Montenegro nostiprinājās neslāvu valodās un saglabājās līdz mūsdienām.

 

Lovčena kalns kartē

Lovčens ir viena no galvenajām vietām, ar kuru saista valsts nosaukuma izcelsmi. Zemāk redzama karte ar šī kalna atzīmi.

Melnkalne kartē

Melnkalne atrodas Eiropā, Balkānu pussalā. Karte palīdz saprast valsts novietojumu un to, kāpēc kalnainais reljefs ir tik svarīga tās tēla daļa.

Melnkalnes kalni

Gandrīz visa Melnkalnes teritorija ir kalnaina, un tieši tas veido valsts raksturu. Vienus masīvus klāj seni priežu meži, citur redzamas akmeņainas nogāzes ar retiem krūmiem, bet vēl citviet ainavu pāršķeļ kanjoni, alas un kailas klintis. Lielākā daļa valsts atrodas Dināru augstienē. Gar dienvidaustrumu robežu stiepjas Ziemeļalbānijas Alpi, ko dēvē arī par Prokletijiem, bet dienvidrietumos atrodas karsta plato.

Dabas cienītājiem īpaši interesanti ir maršruti uz Durmitor - Melnkalnes rezervāts un tās nacionālais parks, kā arī izbraucieni uz Taras kanjons, Melnkalne. Par karti un kā tur nokļūt.

Durmitors un Bobotov Kuk

Durmitora masīvā atrodas viena no augstākajām Melnkalnes virsotnēm — Bobotov Kuk. Tās augstums ir aptuveni 2552 metri virs jūras līmeņa. Interesanti, ka tā nav vienīgā virsotne, kuru mēdz saukt par augstāko valstī. Gan Durmitorā, gan Prokletijos ir vēl vairāki kalni, kas pretendē uz šo titulu, jo dažādas organizācijas augstumu mēra atšķirīgi, turklāt daļa virsotņu atrodas pie Albānijas robežas.

Tūrisms Montenegro

Tūristi bieži lieto gan nosaukumu Melnkalne, gan Montenegro. Starptautiskajā reklāmā bieži redzami piedāvājumi ar formulējumu “atpūta Montenegro”, taču būtība nemainās — tā ir droša, ērta un salīdzinoši pieejama valsts atpūtai pie jūras un kalnos. Daudzi vietējie saprot slāvu valodas, norēķinos izmanto eiro, bet kafejnīcās un restorānos ir vienkārši atrast pazīstamu un garšīgu ēdienu.

Ceļotājiem pieejama auto noma, dažādu kategoriju naktsmītnes un organizēti maršruti pa visu valsti. Ja vēlaties vienā braucienā redzēt piekrasti, kalnus, klosterus un vecpilsētas, ir vērts apskatīt katalogu ar ekskursijām un braucieniem pa Melnkalni. Savukārt ērtai pārvietošanai starp lidostu, kūrortiem un pilsētām noderēs transfēra varianti Melnkalnē.

Valstī ir daudz maksas un bezmaksas pludmaļu. Sezonas kulminācijā piekrastē mēdz būt ļoti rosīgi, bet oktobrī brīvu sauļošanās vietu kļūst vairāk. Novembrī patīkami pārsteidz arī zemākas cenas naktsmītnēm, pārtikai un izklaidei.

Montenegro apskates vietas

Melnkalnes apskates objekti ir ļoti dažādi. Dabas mīļotājus piesaista kalnu virsotnes, seni priežu meži, līči un ezeri. Vēstures un kultūras cienītāji dodas uz viduslaiku pilsētām, klosteriem un baznīcām. Īpaši populāri ir Kotoras līcis, Lovčens, Durmitors, Skadaras ezers un senās piekrastes pilsētas.

Kur doties atpūtā Melnkalnē?

Kūrortu izvēle šeit ir ļoti plaša, tāpēc galamērķi var piemeklēt gan mierīgai ģimenes atpūtai, gan aktīvam ceļojumam. Populārākās vietas ir:

Tāpat ceļotāji bieži izvēlas Petrovacu, Herceg Novi, Sveti Stefanu un Rafailovičus. Ja jūs interesē vecpilsētu atmosfēra, iesakām izlasīt arī par Kotor Melnkalne: vecpilsētas apskates vietas un Boka Kotor līcis - Melnkalne un tās labākās vietas.

Populāru atpūtas vietu salīdzinājums

Vieta Ar ko izceļas Kam piemērota
Budva Pludmales, arhitektūra, naktsmītnes, restorāni un veikali Tiem, kas vēlas apvienot jūru ar pilsētas infrastruktūru
Bečiči Smilšaina piekraste un komfortablas viesnīcas Tiem, kas izvēlas klasisku pludmales atpūtu
Tivata Atrašanās netālu no lidostas Tiem, kam svarīga ērta loģistika
Kotora Viduslaiku pilsēta un senatnes atmosfēra Vēstures un vecpilsētu cienītājiem

Kā nokļūt Montenegro?

Tiem, kuri plāno ceļojumu uz Melnkalni, ir vairāki ērti varianti. Izvēle atkarīga no budžeta, sezonas un maršruta.

Veids Kā tas izskatās Īpatnība
Lidmašīna Ielidošana Podgoricā vai Tivatā Ērtākais variants lielākajai daļai tūristu
Vilciens Vispirms līdz Belgradai, pēc tam no Serbijas uz Melnkalni, vēlams līdz Podgoricai Piemērots tiem, kas maršrutu veido caur Serbiju
Autobuss vai taksometrs No Podgoricas var doties uz jebkuru pilsētu Praktisks pārvietošanās veids valsts iekšienē
Transfērs Iespējams nokļūt dažādos valsts punktos Piemērots, ja vajadzīgs iepriekš organizēts pārbrauciens
Privātais auto Brauciens ir iespējams Ceļš var būt ilgs un samērā sarežģīts

Ja vēlaties visu noorganizēt iepriekš, apskatiet transfēra variantus pa Melnkalni.

 

Īsi pirms ceļojuma

FAQ: biežākie jautājumi par Montenegro un Melnkalni

Vai Montenegro ir Melnkalne?

Jā, tas ir viens un tas pats valsts nosaukums dažādās valodās. Starptautiski biežāk lieto Montenegro, bet latviski — Melnkalne.

Kāpēc Melnkalni sauc par Montenegro?

Nosaukums saistīts ar “melnajiem kalniem”. Populārākā versija runā par Lovčena tumšajiem skujkoku mežiem, kas no tāluma kalnu padarīja gandrīz melnu.

Ko nozīmē Crna Gora?

Tas ir Balkānu nosaukums Melnkalnei, kura nozīme atbilst priekšstatam par melniem vai tumšiem kalniem.

Kā Melnkalni sauc angliski?

Angļu valodā valsts nosaukums ir Montenegro.

Kā Melnkalni sauca agrāk?

Dažādos vēstures posmos šīs zemes saistīja ar nosaukumiem Dukļa, Zeta un Dienvidslāvija. Mūsdienās lieto Melnkalne, Montenegro vai Crna Gora.

Kāda leģenda saistīta ar valsts nosaukumu?

Leģenda vēsta, ka venēciešu tirgotāji no jūras ieraudzīja tumšu, ar priedēm klātu kalnu un šo vietu nosauca par melno kalnu zemi.

Kādi kalni minēti Melnkalnes aprakstā?

Rakstā minēta Dināru augstiene, Ziemeļalbānijas Alpi, Prokletiji, Durmitors un Bobotov Kuk.

Kur doties atpūtā?

Populārākie galamērķi ir Budva, Bečiči, Tivata, Kotora, Petrovaca, Herceg Novi, Sveti Stefans un Rafailoviči.

Kā var nokļūt Montenegro?

Var lidot uz Podgoricu vai Tivatu, braukt ar vilcienu caur Belgradu un Serbiju, izmantot autobusu, taksometru, transfēru vai doties ar savu auto.

Kad pludmalēs kļūst brīvāk?

Sezonas vidū piekrastē ir daudz cilvēku, bet oktobrī brīvu vietu pludmalēs parasti kļūst vairāk.

 

Izplānojiet ceļojumu pa valsti

Pēc iepazīšanās ar nosaukuma vēsturi loģisks nākamais solis ir redzēt Melnkalni pašiem savām acīm: kalnus, piekrasti, vecpilsētas, klosterus, līčus un ezerus. Maršruta sagatavošanai varat apskatīt ceļojumu un ekskursiju katalogu pa Melnkalni.

 

Ekspertu ceļvedis un komerciāls gids no vietējā operatora

Kā izvēlēties, kur rezervēt un kam pievērst uzmanību pirms ekskursiju iegādes Melnkalnē.