Mes gerbiame savo klientų ir partnerių, su kuriais dirbame, privatumą. Peržiūrėkite mūsų privatumo politiką, kad žinotumėte, kokią informaciją renkame ir atskleidžiame trečiosioms šalims ir kokiais tikslais, taip pat kaip galite ją pakeisti, ištrinti ar perduoti.
„LetsBooking.me“ ir „Olimpus.me“ – internetinė paslauga, skirta ekskursijų, aktyvaus poilsio ir pervežimų paieškai ir užsakymui.
Svetainės savininkashttps://oimpus.meIrhttps://letsbooking.me, taip pat logotipas ir prekės ženklas, yra fizinis asmuo -Aleksandras Shepitko.
Adresas: Ukraina, Luganskas, g. A. Bloka, 28 m
Kontaktiniai el. pašto adresai:
„LetsBooking.me“ ir „Olimpus.me“ yra internetinės paslaugos, skirtos ekskursijų, pramogų lauke ir pervežimų paieškai ir užsakymui. Mes renkame jūsų duomenis:
apdoroti, apdoroti ir įvykdyti jūsų rezervaciją;
patars ir palaikys jūsų užsakyme;
tobulinti paslaugą remiantis statistika, apžvalgomis ir atsiliepimais;
pagerinti pasiūlą, rinkodarą ir tikslinę reklamą.
Norėdami tai padaryti, užsakymo metu prašome:
Pavardė ir vardas
Kontaktiniai telefono numeriai
El. paštas
Kilmės / paskirties adresas
Taip pat automatiškai renkame techninę informaciją apie sąveiką su svetaine: IP adresą, įrenginio tipą, naršyklę, puslapius, slapukus ir kt.
Norint pasiekti aukščiau išvardintus tikslus, užsakant ekskursijas, užsiėmimus lauke ir pervežimus, prašome pateikti šią asmeninę informaciją: pavardę, vardą, kontaktinius telefono numerius, elektroninio pašto adresą, išvykimo/paskirties adresą.
Taip pat automatiškai renkame informaciją apie jūsų sąveiką su „LetsBooking.me“ ir „Olimpus.me“ paslaugomis, pvz., informaciją apie jūsų peržiūrėtus puslapius ar turinį, pateiktas užklausas, sukurtas rezervacijas ir kitus svetainėje atliekamus veiksmus, taip pat IP adresą, prieigos laiką, programinės ir aparatinės įrangos informaciją, įrenginio informaciją, įrenginio įvykių informaciją, unikalius identifikatorius, strigčių informaciją, slapukų duomenis, taip pat informaciją apie „Bookme“ peržiūrą prieš naudojant puslapį. „Olimpus.me“ paslaugos.
Gali būti, kad ekskursijas, aktyvų poilsį ir pervežimus užsisakote ne sau. Tada greičiausiai pateikiate mums kito asmens asmeninę informaciją ir atliekate užsakymą jo vardu.
Tačiau tik jūs esate atsakingi už tai, kad asmuo ar asmenys, kurių asmens duomenis pateikėte, tai žinotų, suprastų ir sutiktų su tuo, kaip LetsBooking.me ir Olimpus.me naudoja jų duomenis (pagal šią privatumo politiką).
Kurdami užsakymą, sutikdami su šios Privatumo politikos sąlygomis, Jūs laisva valia ir savo interesais pateikiate mums savo asmens duomenis ir aktyviai sutinkate, kad jie būtų saugomi ir tvarkomi.
Tačiau jūs turite teisę atšaukti savo sutikimą su šia Privatumo politika išsiųsdami atitinkamą pranešimą el [email protected]
Sutikimo atšaukimo faktas neturi įtakos leidžiamų duomenų tvarkymo veiksmų, atliktų iki sutikimo atšaukimo, teisėtumui.
Be to, jūs turite teisę:
Norėdami pasinaudoti bet kuria savo teisėmis, galite susisiekti su mumis el. paštu su prašymu ar reikalavimu.
Jei norite atšaukti duotą sutikimą naudoti jūsų duomenis, kad suteiktume jums prieigą prie „LetsBooking.me“ ir „Olimpus.me“ platformų, prašymą ištrinti savo asmens duomenis galite pateikti el. paštu.
Įvykdę Jūsų prašymą ištrinti asmens duomenis, mes visiškai ir neatšaukiamai anoniminsime Jūsų asmens duomenis.
Atkreipkite dėmesį, kad jei prašote ištrinti asmens duomenis, taikomos šios taisyklės:
Trečiosios šalys taip pat įvairiais būdais ir dėl įvairių priežasčių yra susijusios su „LetsBooking.me“ ir „Olimpus.me“ paslaugomis. Pagrindinis tikslas yra pateikti savo kelionės informaciją vežėjui, kad jis užbaigtų užsakymą. Jūsų informaciją taip pat gali gauti kitos šalys, kurias mes įtraukiame teikdamos jums paslaugas, įskaitant finansų įstaigas, reklamos įmones ir kai kuriais atvejais vyriausybę ar kitas kompetentingas institucijas.
Mes galime dalytis jūsų duomenimis:
Vežėjams ir ekskursijų tiekėjams įvykdyti užsakymą;
Finansinės organizacijos, reklamos partneriai;
Valstybinėms įstaigoms – pagal teisinį prašymą;
Techniniai rangovai (naujienlaiškis el. paštu, analitika ir kt.).
Visos trečiosios šalys privalo laikytis konfidencialumo ir naudoti duomenis tik pagal paskirtį.
Tam tikrais atvejais, siekdami įvykdyti paslaugų įsipareigojimus, galime atlikti tarpvalstybinį duomenų perdavimą.
Trečiųjų šalių paslaugų teikėjai. Mes naudojame trečiųjų šalių paslaugas, kad tvarkytume jūsų asmens duomenis mūsų vardu. Šis apdorojimas atliekamas įvairiais tikslais, įskaitant rinkodaros medžiagos siuntimą arba el. pašto adreso, kurį nurodėte užsakymo metu, autentiškumą. Trečiųjų šalių paslaugų teikėjai yra saistomi konfidencialumo įsipareigojimų ir negali naudoti jūsų asmeninės informacijos kitais tikslais, nei nurodyta LetsBooking.me ir Olimpus.me.
Kompetentingos institucijos. Asmens duomenimis dalijamės su teisėsaugos institucijomis tiek, kiek to reikalauja įstatymai arba tai yra būtina siekiant užkirsti kelią nusikalstamai veiklai ir sukčiavimui, juos nustatyti ar užkirsti kelią, arba jei esame kitaip teisiškai įpareigoti jais dalytis. Be to, mums gali tekti atskleisti asmens duomenis kompetentingoms institucijoms, kad apsaugotume savo teises ar nuosavybę, taip pat savo verslo partnerių teises ir nuosavybę.
Taip pat turime teisę vykdyti tarpvalstybinį asmens duomenų perdavimą į užsienio valstybės teritoriją, kad įvykdytume įsipareigojimus organizuojant ekskursijas, aktyvų poilsį ir persiuntimus.
Mes laikomės atitinkamų saugumo procedūrų, kad išvengtume neteisėtos prieigos ir netinkamo asmeninės informacijos naudojimo.
Mes turime tinkamas sistemas ir procedūras, skirtas apsaugoti ir apsaugoti mums pateiktus asmens duomenis. Taip pat taikome saugumo procedūras ir taikome techninius bei fizinius apribojimus, taikomus mūsų serveriuose esančioms asmeninės informacijos naudojimui ir prieigai.
Mes saugome jūsų asmeninę informaciją tiek, kiek laikome reikalinga, kad galėtumėte naudotis mūsų paslaugomis, teikti jums paslaugas, laikytis galiojančių įstatymų, išspręsti ginčus su bet kuriomis šalimis ir kitais tikslais, kad galėtume vykdyti savo verslą, įskaitant nesąžiningos ar kitos neteisėtos veiklos nustatymą ir prevenciją. Ši privatumo politika taikoma visai mūsų saugomai asmeninei informacijai. Jei turite klausimų dėl konkretaus tam tikrų mūsų tvarkomų jūsų asmens duomenų rūšių saugojimo laikotarpio, galite susisiekti su mumis el.
Pasiliekame teisę bet kada pakeisti šią Privatumo politiką. Atnaujinta Privatumo politika skelbiama interneto svetainėse „LetsBooking.me“ ir „Olympus.me“. Apie bet kokius pakeitimus iš anksto informuosime el.
Svetainės savininkas neatsako už:
- trečiųjų asmenų, teikiančių ekskursijas, pervežimus ir kitas paslaugas, veiksmai;
- vėlavimai, renginių atšaukimai, lūkesčių nepatenkinimas ar kitos prieštaringos situacijos, kilusios teikiant paslaugas;
- bet kokia žala, atsiradusi dėl naudojimosi svetaine, įskaitant, bet neapsiribojant, duomenų, pelno ar reputacijos praradimą;
- klaidas, svetainės veikimo sutrikimus, negalėjimą pasiekti ar kitas technines problemas, kilusias tiek dėl mūsų, tiek dėl trečiųjų šalių infrastruktūros;
- trečiųjų šalių pateikta informacija, įskaitant klaidas, netikslumus ar pasenusius duomenis.
„LetsBooking.me“ ir „Olimpus.me“ veikia kaip informacinė platforma, užtikrinanti vartotojų ir paslaugų teikėjų sąveiką. Mes nesame tiesioginiai ekskursijų, pervežimų ir lauko pramogų tiekėjai. Visi įsipareigojimai dėl paslaugų teikimo tenka atitinkamiems tiekėjams.
LetsBooking.me ir Olimpus.me paslauga siekia užtikrinti, kad sąveika su mūsų svetaine būtų kuo informatyvesnė ir atitiktų jūsų interesus. Šiuo tikslu naudojame slapukus. Manome, kad jums svarbu žinoti, kokius slapukus ir kokiais tikslais naudoja mūsų svetainė. Tai padės apsaugoti jūsų asmeninę informaciją ir užtikrinti, kad mūsų svetainė suteiks jums geriausią vartotojo patirtį.
Slapukuose yra nedidelis informacijos kiekis ir jie atsisiunčiami į jūsų kompiuterį ar kitą įrenginį iš šios svetainės serverio. Kiekvieną kartą, kai lankotės šioje svetainėje, jūsų naršyklė siunčia slapuką atgal į serverį, kad jis galėtų jus identifikuoti ir prisiminti jūsų vartotojo nuostatas. Slapukai gali būti naudojami įvairiems tikslams.
Pirma, jų gali prireikti, kad svetainė tinkamai veiktų. Pavyzdžiui, be slapukų svetainė negalės prisiminti, kad prisijungėte ar atlikote užsakymą. Šie slapukai vadinami griežtai būtina.
Antra, slapukai reikalingi svetainės naudojimui analizuoti ir tobulinti, taip pat lankytojų skaičiui skaičiuoti. Mes nesiejame svetainės naudojimo statistikos ir kitų ataskaitų su konkrečiais asmenimis. Šie slapukai vadinami analitinis.
Trečia, sausainiai socialiniams tinklams yra naudojami socialiniams tinklams integruoti su svetaine, kad galėtumėte naudoti „Patinka“ ir „Share“ funkcijas savo mėgstamame socialiniame tinkle.
Ketvirta, svarbi slapukų taikymo sritis yra internetinė reklama. Jų pagalba svetainėse rodomi tik jums naudingiausi ir įdomiausi skelbimai. Šie slapukai vadinami reklama.
Naudodamiesi šia svetaine sutinkate su mūsų galimybe į jūsų kompiuterį ar kitą įrenginį įdėti slapukus. Tačiau jūs turite galimybę kontroliuoti slapukus. Atkreipkite dėmesį, kad slapukų ištrynimas arba blokavimas gali turėti įtakos vartotojo patirčiai ir kai kurios šios svetainės dalys gali tapti nepasiekiamos.
Informacijos apie tai, kaip išjungti slapukus arba pakeisti naršyklės slapukų nustatymus, galite rasti internete.
Dauguma naršyklių leidžia matyti jūsų įrenginyje saugomus slapukus ir atskirai pašalinti arba blokuoti slapukus iš tam tikrų ar visų svetainių. Atkreipkite dėmesį, kad jei ištrinsite visus slapukus, visi duomenys apie jūsų nuostatas bus prarasti, įskaitant pasirinkimą atsisakyti slapukų, nes tai reiškia atsisakymo slapuko nustatymą.
Taip pat galime naudoti technologijas, kad galėtume stebėti, ar perskaitėte, atidarėte ar persiuntėte tam tikrus pranešimus, kuriuos siunčiame jūsų el. paštu. Šių technologijų naudojimo tikslas – padaryti mūsų komunikacijos priemones naudingesnes ir patrauklesnes vartotojui. Jei nenorite, kad žinotume, ar perskaitėte, atidarėte ar persiuntėte tam tikrus el. laiškus, turėtumėte atsisakyti prenumeratos. Tokiu atveju negalėsime jums siųsti el. laiškų, jei nebus aktyvuota sekimo paslauga. Taip pat galite atšaukti prenumeratą vadovaudamiesi instrukcijomis, kurias jums atsiųsime el. paštu.
Paskutiniai Privatumo politikos pakeitimai buvo padaryti 2025-05-01
Toliau naudodamiesi mūsų svetaine sutinkate su slapukų, kurie apima: vietos informaciją, apdorojimu; operacinės sistemos ir naršyklės tipas, kalba ir versija; informaciją apie naudojamą įrenginį. Duomenys tvarkomi siekiant teikti paslaugas ir pagerinti mūsų svetainės bei paslaugų kokybę.