1. Главная
  2. Монтенегро: почему Черногория получила такое название?

Монтенегро: почему Черногория получила такое название?

Коротко: Монтенегро — это Черногория. Название обычно объясняют как «Черные горы» или «Страна черных гор». На Балканах страну называют Црна Гора, а на английском языке — Montenegro. Самая известная версия происхождения названия связана с горой Ловчен. Ее склоны были покрыты темными хвойными лесами, поэтому издалека горы могли казаться почти черными. Для русскоязычных туристов привычнее название Черногория, но в туристической рекламе, отелях, ресторанах и международных материалах часто встречается слово Montenegro.

 

Монтенегро или Черногория: как правильно?

Оба варианта относятся к одной и той же стране на Балканах. «Черногория» — привычное русское название, «Montenegro» — международное и английское название, а «Црна Гора» — местное балканское название.

Название Где используется Что означает
Черногория Русское название страны Черные горы
Montenegro Английский и международный вариант Черные горы
Црна Гора / Crna Gora Балканское название Черная гора / черные горы

Если встречаются варианты «Монтонегро», «черногорие» или «chernogoria», чаще всего это просто поисковые или разговорные написания. В официальном и туристическом контексте корректнее использовать «Черногория», «Монтенегро» или «Montenegro».

 

Что означает название Монтенегро

Название Монтенегро переводят как «Страна черных гор» или проще — «Черные горы». Такое объяснение хорошо подходит стране: значительная часть территории Черногории занята горными массивами, а темные леса на склонах действительно могли создать образ черных гор. Особенно часто происхождение названия связывают с горой Ловчен. Если смотреть на нее издалека, густые сосновые леса и освещение могли делать склон визуально темнее.

История названия Монтенегро и ЧерногорииИстория названия Черногории

Первые упоминания о Crna gora датируются 1926 г. Впервые о Црна горе упоминалось в грамоте, которую создал король Сербии Стефан Урош II Милютин. Чрна гора располагалась неподалеку от Скадарского озера, на территории Вранины и Црминтицы. Удивительно, но областей с таким названием в средневековой Сербии насчитывалось довольно много. В итальянских источниках приблизительно в конце 14 века территория встречалась под разными названиями: «Церна гора», «Монтана негра», «Монтенегро». За несколько веков эти земли пережили много названий и исторических периодов. В источниках и описаниях встречаются Дукля, Зета, Югославия, но для современных туристов самым понятным названием остается Черногория, а в международной среде - Montenegro.

 

Легенда о венецианских купцах и горе Ловчен

Помимо исторических версий, есть красивая легенда. Мимо берега Черногории плыли венецианские купцы и увидели высокую гору. Издалека вершина показалась им абсолютно черной, потому что на ее склонах густо росли сосны. Возможно, свою роль сыграло и время суток: освещение могло сделать гору Ловчен еще темнее. Природное явление удивило венецианцев, и они назвали это место «Страной черных гор». Доподлинно неизвестно, как было на самом деле, но влияние Венеции в те времена имело вес в Европе. Поэтому название Монтенегро закрепилось в неславянских языках и сохранилось до наших дней.

 

Гора Ловчен на карте

Ловчен — одно из ключевых мест, с которым связывают происхождение названия страны. Ниже карта с отметкой этой горы.

Черногория на карте

Черногория находится в Европе, на Балканах. Карта помогает увидеть расположение страны и понять, почему горный рельеф так важен для ее образа.

Горы Черногории

Практически вся территория Черногории покрыта горными массивами - великолепными и очень разными. Одни горы покрыты многовековыми соснами, на других, каменистых склонах, лишь изредка встречаются кустики. Есть горы, порезанные каньонами и пещерами. В некоторых местах встречаются скалы без растительности, словно разрезающие голубую высь. В основном территория страны находится на Динарском нагорье. Параллельно границе на юго-востоке тянутся Северо-Албанские Альпы, которые также называются Проклетие. Карстовое плато располагается на юго-западе.

Дурмитор и Боботов Кук

В Дурмиторе расположена одна из высочайших вершин Черногории — Боботов Кук. Его высота над уровнем моря составляет приблизительно 2552 м. Интересно, что Боботов Кук не единственная гора, которую считают высочайшей в стране. На Дурмиторе и в Проклетье есть еще несколько вершин, претендующих на это звание. Высота гор точно не определена, поскольку разные организации измеряют их по-разному. Кроме того, остается вопрос с вершинами, по которым проходит государственная граница с Албанией.

Туризм в Монтенегро

Наши туристы чаще говорят «Черногория» — это слово привычнее на слух. При этом название Монтенегро тоже известно в России и на Балканах. Его можно встретить в названиях ресторанов, санаториев и отелей, а также в рекламе туров с формулировкой «Отдых в Монтенегро». Страна популярна у туристов благодаря безопасности, комфорту и невысоким ценам. Большинство местных понимает русский язык, в обращении используется евро, а в заведениях общепита кормят вкусной и привычной едой.

Для путешественников работают компании по прокату автомобилей, доступно разнообразное жилье, которое можно забронировать онлайн. В стране много интересных мест, поэтому поездки с гидом и маршруты по Черногории востребованы среди туристов. Часто путешественники совмещают отдых в Хорватии и Монтенегро, поскольку курортные зоны одной страны плавно переходят в курорты другой.

В Черногории много платных и бесплатных пляжей. В разгар сезона бывает многолюдно, но в октябре свободных лежаков становится больше. Если поехать в ноябре, цены на жилье, продукты и развлечения могут приятно удивить.

Посмотреть варианты поездок по стране

Достопримечательности Монтенегро

В Монтенегро достопримечательности очень разные. Среди природных особенно привлекательны:

Любители истории и культуры могут увидеть:

В стране также много санаториев, где проводятся лечебно-оздоровительные мероприятия.

 

Куда поехать на отдых в Монтенегро?

Курортных зон в Черногории множество. Самыми популярными считаются:

Также привлекательны для гостей Петровац, Герцег-Нови, Святой Стефан и Рафаиловичи.

 

Сравнение популярных мест для отдыха

Место Чем выделяется Кому подойдет
Будва Пляжи, архитектура, жилье, рестораны и магазины Тем, кто хочет совместить море и городскую инфраструктуру
Бечичи Песчаные побережья и комфортабельные отели Тем, кто выбирает пляжный отдых
Тиват Расположение неподалеку от аэропорта Тем, кому важна удобная логистика
Котор Средневековый город и атмосфера старины Любителям истории и старых городов

Как добраться в Монтенегро?

Туристам, которые планируют дорогу в Монтенегро, стоит учитывать несколько вариантов.

Способ Как это выглядит Особенность
Самолет Можно прилететь в Подгорицу или Тиват Удобный вариант для большинства туристов
Поезд Сначала до Белграда, затем из Сербии в Монтенегро, лучше до Подгорицы Подходит тем, кто строит маршрут через Сербию
Автобус или такси Из Подгорицы можно ехать в любой город Практичный способ передвижения внутри страны
Трансфер Можно уехать в разные точки страны Подходит, если нужен заранее организованный переезд
Собственный автомобиль Поездка возможна Дорога довольно сложная и долгая

Если нужен заранее организованный переезд, можно посмотреть варианты трансфера по Черногории.

 

Кратко перед поездкой

 

FAQ: частые вопросы о Монтенегро и Черногории

Монтенегро — это Черногория?

Да, Монтенегро и Черногория — это одна и та же страна. Montenegro используется в английском и международном контексте, а Черногория — привычное русское название.

Почему Черногория называется Монтенегро?

Название объясняют как «Черные горы» или «Страна черных гор». Самая известная версия связана с горой Ловчен и темными хвойными лесами на ее склонах.

Что означает Црна Гора?

Црна Гора — балканское название Черногории. По смыслу оно соответствует образу черных гор.

Как Черногория называется на английском?

На английском языке Черногория называется Montenegro.

Как раньше называлась Черногория?

В разные исторические периоды эти земли связывали с названиями Дукля, Зета и Югославия. Сегодня страна известна как Черногория, Montenegro или Црна Гора.

Какая легенда связана с названием страны?

По легенде, венецианские купцы увидели с моря темную гору, покрытую соснами. Она показалась им черной, и место стали называть «Страной черных гор».

Какие горы упоминаются в описании Черногории?

В статье названы Динарское нагорье, Северо-Албанские Альпы, Проклетие, Дурмитор и вершина Боботов Кук.

Куда поехать на отдых?

Среди популярных мест упоминаются Будва, Бечичи, Тиват, Котор, Петровац, Герцег-Нови, Святой Стефан и Рафаиловичи.

Как можно добраться в Монтенегро?

Можно прилететь в Подгорицу или Тиват, ехать поездом через Белград и Сербию, воспользоваться автобусом, такси, трансфером или поехать на собственном автомобиле.

Когда на пляжах становится свободнее?

В разгар сезона на пляжах многолюдно, а в октябре свободных лежаков становится больше.

 

Спланировать путешествие по стране

После знакомства с историей названия логично увидеть страну ближе: горы, побережье, старые города, монастыри, заливы и озера. Для подготовки маршрута можно изучить каталог туров и поездок по Черногории.

 

Экспертный путеводитель и коммерческий гид от локального оператора

Как выбрать, где купить и на что обратить внимание перед бронированием экскурсий в Черногории.