1. Pagrindinis
  2. Монтенегро: почему Черногория получила такое название?

Montenegro: kodėl Juodkalnija gavo tokį pavadinimą?

Trumpai: Montenegro ir Juodkalnija – tai ta pati Balkanų šalis. Pavadinimas dažniausiai aiškinamas kaip „Juodieji kalnai“ arba „Juodų kalnų šalis“. Balkanuose vartojamas vietinis vardas Crna Gora, o tarptautinėje aplinkoje dažniausiai matysite Montenegro. Populiariausia kilmės versija siejama su Lovčeno kalnu: jo šlaitus dengė tamsūs spygliuočių miškai, todėl iš tolo kalnai galėjo atrodyti beveik juodi.

 

Montenegro ar Juodkalnija: kaip teisinga?

Abu variantai yra taisyklingi ir reiškia tą pačią valstybę. „Juodkalnija“ – įprastas lietuviškas pavadinimas, „Montenegro“ – tarptautinis ir angliškas, o „Crna Gora“ – vietinis Balkanų regiono vardas.

Pavadinimas Kur vartojamas Ką reiškia
Juodkalnija Lietuviškas šalies pavadinimas Juodieji kalnai
Montenegro Angliškas ir tarptautinis variantas Juodieji kalnai
Crna Gora Balkanų šalių pavadinimas Juodas kalnas / juodieji kalnai

Jei paieškoje pasitaiko netikslių formų ar šnekamųjų variantų, oficialiame ir turistiniame kontekste geriausia vartoti „Juodkalnija“, „Montenegro“ arba „Crna Gora“.

 

Ką reiškia pavadinimas Montenegro

Dažniausiai jis verčiamas kaip „Juodų kalnų šalis“ arba tiesiog „Juodieji kalnai“. Toks aiškinimas puikiai tinka pačiai šaliai: didelę jos teritorijos dalį užima kalnų masyvai, o tamsūs miškai šlaituose iš tiesų galėjo sukurti juodų kalnų įspūdį. Ypač dažnai pavadinimo kilmė siejama su Lovcen - parkas, Njegos mauzoliejus ir kalnas. Juodkalnija, kuris laikomas vienu svarbiausių šalies simbolių.

Juodkalnijos pavadinimo istorija

Montenegro ir Juodkalnijos pavadinimo istorija

Pirmieji Crna gora paminėjimai datuojami 1926 m. Pavadinimas minimas Serbijos karaliaus Stefano Urošo II Milutino rašte. Tuo metu Črna gora buvo netoli Skadaro ežero, Vraninos ir Crmnicos teritorijoje. Įdomu tai, kad viduramžių Serbijoje vietovių tokiu vardu buvo ne viena. Italų šaltiniuose maždaug XIV a. pabaigoje ši teritorija aptinkama įvairiais pavadinimais: „Cerna gora“, „Montana negra“, „Montenegro“.

Per kelis šimtmečius šios žemės išgyveno skirtingus istorinius laikotarpius ir buvo siejamos su tokiais vardais kaip Duklja, Zeta ir Jugoslavija. Tačiau šiuolaikiniams keliautojams aiškiausias pavadinimas išlieka Juodkalnija, o tarptautinėje erdvėje – Montenegro. Jei planuojate pažinti šalį giliau, verta pasižiūrėti ir į tokius regionus kaip Skadaro ežeras – Juodkalnija | aprašymas ir kaip nuvykti, kuris glaudžiai susijęs su ankstyvąja šalies istorija.

 

Legenda apie Venecijos pirklius ir Lovčeno kalną

Be istorinių versijų, gyvuoja ir graži legenda. Pasakojama, kad pro Juodkalnijos pakrantę plaukę Venecijos pirkliai iš jūros pamatė aukštą kalną. Iš tolo jo viršūnė atrodė visiškai juoda, nes šlaitai buvo tankiai apaugę pušimis. Galbūt įspūdį sustiprino ir paros metas – apšvietimas galėjo dar labiau patamsinti Lovčeno kontūrus. Sužavėti šio vaizdo, pirkliai vietovę pavadino „Juodų kalnų šalimi“.

Ar taip buvo iš tikrųjų, tiksliai nežinoma, tačiau Venecijos įtaka tuo metu Europoje buvo didelė. Todėl pavadinimas Montenegro įsitvirtino neslaviškose kalbose ir išliko iki šių dienų.

 

Lovčeno kalnas žemėlapyje

Lovčenas – viena svarbiausių vietų, su kuria siejama šalies pavadinimo kilmė. Žemiau pateiktas žemėlapis su šio kalno žyma.

Juodkalnija žemėlapyje

Juodkalnija yra Europoje, Balkanų pusiasalyje. Žemėlapis padeda geriau suprasti šalies padėtį ir tai, kodėl kalnuotas reljefas taip stipriai formuoja jos įvaizdį.

Juodkalnijos kalnai

Beveik visa šalies teritorija yra kalnuota, o kraštovaizdis čia labai įvairus. Vienus kalnus dengia šimtamečiai pušynai, kituose vyrauja akmenuoti šlaitai su reta augmenija. Kai kur kalnus raižo kanjonai ir urvai, o kai kur stūkso plikos uolos, ryškiai kontrastuojančios su mėlynu dangumi. Didžioji šalies dalis yra Dinarų aukštumoje. Pietryčiuose palei sieną driekiasi Šiaurės Albanijos Alpės, dar vadinamos Prokletijomis, o pietvakariuose plyti karstinė plynaukštė.

Durmitoras ir Bobotov Kuk

Durmitoro masyve yra viena aukščiausių Juodkalnijos viršūnių – Bobotov Kuk. Jo aukštis siekia apie 2552 m virš jūros lygio. Įdomu tai, kad tai nėra vienintelė viršūnė, pretenduojanti į aukščiausios šalies viršūnės titulą: tiek Durmitore, tiek Prokletijose yra ir daugiau aukštų kalnų, o skirtingi matavimai kartais pateikia nevienodus rezultatus. Jei domina kalnų maršrutai ir nacionaliniai parkai, verta peržiūrėti Durmitor – Juodkalnijos rezervatas ir jos nacionalinis parkas.

Turizmas Montenegro

Keliautojai dažniausiai sako „Juodkalnija“, tačiau pavadinimas Montenegro taip pat labai paplitęs – jį pamatysite viešbučių, restoranų, sanatorijų pavadinimuose ir tarptautinėje turizmo reklamoje. Šalis mėgstama dėl saugumo, patogaus poilsio, palyginti nedidelių kainų ir kompaktiškų atstumų. Daug vietinių supranta slavų kalbas, atsiskaitymui naudojamas euras, o maitinimo įstaigose nesunku rasti skanų ir pažįstamą maistą.

Turistams siūloma daug apgyvendinimo variantų, veikia automobilių nuoma, o populiariausi maršrutai lengvai derinami tiek savarankiškai, tiek su gidu. Norintiems pamatyti daugiau nei vien paplūdimius, pravers katalogas turų ir išvykų po Juodkalniją. Taip pat dažnai derinamos kelionės po pakrantę, senamiesčius, vienuolynus ir kalnų regionus.

Juodkalnijoje yra ir mokamų, ir nemokamų paplūdimių. Sezono piko metu kurortuose būna daug žmonių, tačiau spalį laisvų gultų paprastai padaugėja. Lapkritį maloniai nustebina ir mažesnės būsto, maisto bei pramogų kainos.

Peržiūrėti kelionių po šalį variantus

Montenegro lankytinos vietos

Juodkalnijos įdomybės labai įvairios – nuo gamtos iki istorinio paveldo. Tarp gamtinių objektų ypač išsiskiria:

Istorijos ir kultūros mėgėjams verta aplankyti:

Šalyje taip pat yra nemažai sanatorijų ir sveikatinimo vietų. Tarp populiarių maršrutų dažnai minimi Boka Kotor įlanka – Juodkalnija ir geriausios jos vietos, kalnų regionai, ežerai ir kanjonai.

 

Kur vykti atostogų į Montenegro?

Juodkalnijoje gausu kurortinių vietovių, todėl pasirinkimas priklauso nuo to, kokio poilsio ieškote. Tarp populiariausių krypčių dažniausiai minimos:

Taip pat keliautojus traukia Petrovacas, Herceg Novis, Sveti Stefanas ir Rafailovičiai.

 

Populiarių poilsio vietų palyginimas

Vieta Kuo išsiskiria Kam tinka
Budva Paplūdimiai, architektūra, apgyvendinimas, restoranai ir parduotuvės Tiems, kurie nori derinti jūrą ir miesto infrastruktūrą
Bečičiai Smėlėta pakrantė ir komfortiški viešbučiai Tiems, kurie renkasi paplūdimio poilsį
Tivatas Patogi vieta netoli oro uosto Tiems, kam svarbi patogi logistika
Kotoras Viduramžių miestas ir senovinė atmosfera Istorijos ir senųjų miestų mėgėjams

Kaip nuvykti į Montenegro?

Planuojant kelionę į Juodkalniją verta įvertinti kelis patogiausius atvykimo būdus.

Būdas Kaip tai atrodo Ypatybė
Lėktuvas Galima skristi į Podgoricą arba Tivatą Patogiausias variantas daugumai turistų
Traukinys Pirmiausia iki Belgrado, tada iš Serbijos į Montenegro, geriausia iki Podgoricos Tinka tiems, kurie maršrutą planuoja per Serbiją
Autobusas arba taksi Iš Podgoricos galima vykti į bet kurį miestą Praktiškas būdas keliauti šalies viduje
Pervežimas Galima iš anksto užsisakyti kelionę į skirtingus šalies taškus Tinka, jei reikia iš anksto suplanuoto nuvykimo
Nuosavas automobilis Kelionė įmanoma Maršrutas gana ilgas ir sudėtingas

Jei reikia iš anksto suplanuoto nuvykimo, galite peržiūrėti variantus transfero po Juodkalniją.

 

Trumpai prieš kelionę

 

DUK: dažni klausimai apie Montenegro ir Juodkalniją

Ar Montenegro ir Juodkalnija yra tas pats?

Taip, tai viena ir ta pati šalis. Montenegro vartojamas tarptautiniame ir angliškame kontekste, o Juodkalnija – lietuviškame.

Kodėl Juodkalnija vadinama Montenegro?

Pavadinimas aiškinamas kaip „Juodieji kalnai“ arba „Juodų kalnų šalis“. Populiariausia versija siejama su Lovčeno kalnu ir tamsiais spygliuočių miškais jo šlaituose.

Ką reiškia Crna Gora?

Crna Gora – vietinis Balkanų pavadinimas, kuris prasme atitinka juodų kalnų įvaizdį.

Kaip Juodkalnija vadinama angliškai?

Angliškas šalies pavadinimas yra Montenegro.

Kaip Juodkalnija vadinosi anksčiau?

Skirtingais istorijos laikotarpiais šios žemės buvo siejamos su pavadinimais Duklja, Zeta ir Jugoslavija. Šiandien vartojami Juodkalnija, Montenegro ir Crna Gora.

Kokia legenda siejama su šalies pavadinimu?

Pasak legendos, Venecijos pirkliai nuo jūros pamatė tamsų pušimis apaugusį kalną. Jis jiems pasirodė juodas, todėl vietovė buvo pavadinta „Juodų kalnų šalimi“.

Kokie kalnai minimi Juodkalnijos aprašyme?

Čia minimos Dinarų aukštumos, Šiaurės Albanijos Alpės, Prokletijos, Durmitoras ir Bobotov Kuk viršūnė.

Kur vykti atostogų?

Tarp populiariausių vietų minimos Budva, Bečičiai, Tivatas, Kotoras, Petrovacas, Herceg Novis, Sveti Stefanas ir Rafailovičiai.

Kaip galima nuvykti į Montenegro?

Galima skristi į Podgoricą arba Tivatą, vykti traukiniu per Belgradą ir Serbiją, naudotis autobusu, taksi, pervežimu arba keliauti nuosavu automobiliu.

Kada paplūdimiuose būna laisviau?

Sezono piko metu paplūdimiuose daug žmonių, o spalį laisvų vietų paprastai būna daugiau.

 

Suplanuokite kelionę po šalį

Susipažinus su pavadinimo istorija, natūraliai norisi pamatyti pačią šalį iš arčiau: kalnus, pakrantę, senamiesčius, vienuolynus, įlankas ir ežerus. Maršrutui planuoti pravers katalogas turų ir išvykų po Juodkalniją, kuriame rasite įvairių krypčių tiek pirmam, tiek pakartotiniam apsilankymui.

 

Ekspertinis gidas ir komercinis kelionių vadovas iš vietinio operatoriaus

Kaip pasirinkti, kur pirkti ir į ką atkreipti dėmesį prieš užsakant ekskursijas Juodkalnijoje.